109
Die EasyBox in Betrieb nehmenA
Sprachanweisung Zusätzliche Information
“Herzlich Willkommen bei
Vodafone.”
Während der Einrichtungsphase bitte die Easy-
Box nicht ausschalten!
[Wenn keine UMTS-Verbindung besteht,
hören Sie diesen Text: “Bitte schließen Sie
den UMTS-Stick an.”]
Es besteht keine Verbindung zwischen dem
UMTS-Sender und der EasyBox oder die Verbin-
dung ist gestört. Überprüfen Sie die Verbindung
zwischen EasyBox und dem UMTS-Stick bzw. die
UMTS-SIM-Karte im UMTS-Stick.
“Die Verbindung wird hergestellt. Bitte
warten.”
Die EasyBox baut eine Verbindung zum Voda-
fone auf. Dieser Vorgang kann einige Minuten
dauern.
“Bitte geben Sie Ihren UMTS PIN ein.” Geben Sie den UMTS PIN über Ihre Telefonta-
statur ein.
[Wenn der eingegebene UMTS PIN zu we-
nige Ziffern enthält, hören Sie diesen Text:
“Der UMTS-PIN ist zu kurz. Bitte erneut
eingeben.”]
Geben Sie den UMTS PIN erneut ein.
[Wenn der eingegebene UMTS PIN
fehlerhaft ist, hören Sie diesen Text: “Der
UMTS PIN ist nicht korrekt. Bitte erneut
eingeben.”]
“Bitte warten.” Die Verbindung zum Konguratonsserver Ihres
Netzbetreibers wird hergestellt. Dieser Vorgang
kann einige Minuten dauern.
“Ihr UMTS-Anschluss wird nun einge-
richtet. Bitte warten Sie und Schalten
Sie in dieser Zeit das Gerät bitte nicht
aus.”
Die EasyBox wird konguriert.
Nach der erfolgten Konguration
erscheint eine Erfolgsmeldung auf dem LC-
Display Ihrer EasyBox.
[Wenn während der Konguration ein Fehler
aufgetreten ist, hören Sie folgenden Text:
“Bitte versuchen Sie es später nochmal.”]
Wiederholen Sie die Eingabe des
UMTS PINS zu einem späteren Zeitpunkt noch
einmal.
“Die Verbindung wird hergestellt. Bitte
warten.”
Die EasyBox baut eine Verbindung zum Voda-
fone auf. Dieser Vorgang kann einige Minuten
dauern.
Ihre EasyBox ist nun vollständig akti-
viert.
Abfolge der Sprachanweisungen bei Aktivierung über Telefon: Aktivierung:
• Schalten Sie die EasyBox ein (= den roten Punkt am Schalter drücken)
• Telefon abheben und den Ansagen (siehe rechts) im Hörer folgen.
• Ihre EasyBox ist nun vollständig aktiviert.
• Sichern Sie jetzt Ihre EasyBox oder vergeben ein persönliches Login-
Passwort in der Kongurationsoberäche (siehe Hinweise unten).
Hinweis: Beachten Sie umseitig die UMTS-Signalstärke-Ein-
stellungen und die Hinweise zur Absicherung Ihrer EasyBox
und der W-LAN-Nutzung.
Comments to this Manuals